问答60 如何遵守安息日为圣?
Q. 60. How is the sabbath to be sanctified? A. The sabbath is to be sanctified by a holy resting all that day, even from such worldly employments and recreations as are lawful on other days; and spending the whole time in the public and private exercises of God’s worship, except so much as is to be taken up in the works of necessity and mercy.
问60:当如何守安息日为圣?答:守安息日为圣当整天有圣洁的休息,连平日合法的俗事和娱乐也不可作;除了作必需的和怜悯人的事外,一天的工作都当归与神,或同众人,或在家中敬拜神。 ■略解略解:这个答案教训我们,守安息日的适当方法是:(1)卸下一切世俗的工作;(2)断绝娱乐;(3)作公众礼拜;(4)作私下礼拜。安息日仅可以作的工作是必要的工作才行,譬如周六不能作,也不能留到礼拜一的工作;以及怜恤的工作,亦即不作就是残忍。 1.利廿三3:六日要作工,第七日是圣安息日,当有圣会,你们什么工都不可作。这是在你们一切的住处向耶和华守的安息日。 2.太十二11~12:耶稣说:「你们中间:谁有一只羊,当安息日掉在坑里,不把它抓住拉上来呢?人比羊何等贵重呢!所以,在安息日作善事是可以的。 3.诗九二1:(安息日的诗歌)称谢耶和华,歌颂你至高者的名。用十弦的乐器和瑟,用琴弹幽雅的声音:早晨传扬你的慈爱,每夜传扬你的信实,这本为美事。
六十问:怎样才是尊安息日为圣?答:尊安息日为圣,乃是整日合乎圣洁地安息,甚至停止平日那些合乎上帝律法的属世职务和娱乐(1);并用全部时间与众人一起或在家中敬拜上帝(2),只有为着必须的工作和施行怜悯所占的时间才是例外(3)。出16:25-29,20:10;利23:3;尼13:15-22;赛58:13-14;耶17:21,22 出20:8;利23:3;诗92:1,2;赛58:13;路4:16;徒20:7 太12:1-13
问答60 问:如何遵守安息日为圣? How is the Sabbath to be sanctified? 答:遵守安息日为圣,乃是在当日整天都有圣洁的安息,连其他六日中合乎神律法的世务工作与娱乐,也不可作;除了必须的与怜悯的事之外,要将全部时间用来在公众与私下敬拜神。 The Sabbath is to be sanctified by a holy resting all that day, even from such worldly employments and recreations as are lawful on other days; and spending the whole time in the public and private exercises of God’s worship, except so much as is to be taken up in the works of necessity and mercy. 经文:出16.25-29;20.10;利23.3;尼13.15-22;赛58.13-14;耶17..21-22;利23.3;诗92.1-2;路4.16;徒20.7;太12.11-13
小要理问答60 赵中辉版 问60:当如何守安息日为圣?答:守安息日为圣当整天有圣洁的休息,连平日合法的俗事和娱乐也不可作;除了作必需的和怜悯人的事外,一天的工作都当归与神,或同众人,或在家中敬拜神。 (@基督徒百科)
小要理问答60 王志勇版 怎样才是尊安息日为圣?答:尊安息日为圣,乃是整日合乎圣洁地安息,甚至停止平日那些合乎上帝律法的属世职务和娱乐(1);并用全部时间与众人一起或在家中敬拜上帝(2),只有为着必须的工作和施行怜悯所占的时间才是例外(3)。 (@基督徒百科)
小要理问答60 吕沛渊版 如何遵守安息日为圣?答:遵守安息日为圣,乃是在当日整天都有圣洁的安息,连其他六日中合乎神律法的世务工作与娱乐,也不可作;除了必须的与怜悯的事之外,要将全部时间用来在公众与私下敬拜神。 (@基督徒百科)