十四、圣经是蒙恩的凭借
问答89 圣道怎样产生果效,使人得救?
Q. 89. How is the word made effectual to salvation? A. The Spirit of God maketh the reading, but especially the preaching, of the word, an effectual means of convincing and converting sinners, and of building them up in holiness and comfort, through faith, unto salvation.
问89:圣经怎样有救人的效力?答:神的灵时常借着人诵读,和听讲圣经使罪人醒悟,认罪回转,并借着信心在成圣与安慰上被建立,以致得救。 ■略解略解:为了让圣经使我们有得救的智慧,有二件事是必需的:在神那一方面是圣灵的感动,在我们这方面则是勤读圣经。当这两件事都具备了,人就知罪,并被领到基督那里。他们的生活愈来愈圣洁,他们的心里也愈过愈喜乐。 1.诗十九7:耶和华的律法全备,能苏醒人心:耶和华的法度确定,能使愚人有智慧。 2.帖前一6:并且你们在大难之中,蒙了圣灵所赐的喜乐,领受真道,就效法我们,也效法了主。 3.罗一16:我不以福音为耻;这福音本是神的大能,要救一切相信的。
八十九问:圣经怎样对人有拯救的效力呢?答:上帝的灵使读经,尤其是讲道,成为有效的工具,使罪人知罪归正(1),并使他们因着信心在圣洁和安慰上得到建造(2)。尼8:8-9;诗19:7;119:130;来4:12 帖前1:6;罗1:16;16:25;徒20:32
问答89 问:圣道怎样产生果效,使人得救? How is the Word made effectual to salvation? 答:神的灵借着阅读圣道,特别是传讲圣道,作为有效的媒介,使罪人认罪回转,并且在圣洁与安慰中建立他们,使他们借着相信以致得救。 The spirit of God makes the reading, but especially the preaching of the Word, an effectual means of convincing and converting sinners, and of building them up in holiness and comfort, through faith, unto salvation. 经文:诗19:7; 129:130; 尼8:8-9; 来4:12; 帖前1:6; 徒20:32; 罗1:16; 16:25
小要理问答89 赵中辉版 圣经怎样有救人的效力?答:神的灵时常借着人诵读,和听讲圣经使罪人醒悟,认罪回转,并借着信心在成圣与安慰上被建立,以致得救。 (@基督徒百科)
小要理问答89 王志勇版 圣经怎样对人有拯救的效力呢?答:上帝的灵使读经,尤其是讲道,成为有效的工具,使罪人知罪归正(1),并使他们因着信心在圣洁和安慰上得到建造(2)。 (@基督徒百科)
小要理问答89 吕沛渊版 圣道怎样产生果效,使人得救?答:神的灵借着阅读圣道,特别是传讲圣道,作为有效的媒介,使罪人认罪回转,并且在圣洁与安慰中建立他们,使他们借着相信以致得救。 (@基督徒百科)