十六、洗礼
问答94 洗礼是什么?
Q. 94. What is baptism? A. Baptism is a sacrament, wherein the washing with water in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost, doth signify and seal our ingrafting into Christ, and partaking of the benefits of the covenant of grace, and our engagement to be the Lord’s.
问94:洗礼是什么?
答:洗礼是奉父子圣灵的名,用水一洗,表明且印证我们与耶稣有连属,可以承受恩约的益处,并且自己应许作属主的人。 ■略解略解:洗礼的外在行为是奉父、子、圣灵的名用水施洗。内在的意义则是我们罪的被涤除了。按本性我们全都生在罪里,在应许进天堂之前,我们需要重生。如今,洗礼正表示这个新生。施洗用水的来源告诉我们另一个来源,如耶稣基督的宝血所充满,能遮盖一切罪与不洁。 1.太廿八19:你们要去,使万民作我的门徒,奉父子圣灵的名,给他们施洗。 2.罗六3:岂不知我们这受洗归人基督耶稣的人,是受洗归入他的死么? 3.罗六4:所以我们借着洗礼归入死,和他一同埋葬,原是叫我们一举一动有新生的样式,像基督借着父的荣耀,从死里复活一样。
九十四问:什么是洗礼?答:洗礼是圣礼。我们在其中奉父、子、圣灵的名受水洗(1),代表并印证我们与基督联合,承受恩典之约的恩惠(2),并且归属主(3)。太28:19 加3:27;罗6:3 罗6:4
问答94 问:洗礼是什么? What is baptism? 答:洗礼是圣礼,在其中奉父子圣灵的名以水施洗确实表明印记:我们与基督连结联合,领受恩典之约的福气,并且我们归属与主。 Baptism is a sacrament, wherein the washing with water in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost, dose signify and seal our ingrafting into Christ, and partaking of the benefit of the covenant of grace, and our engagement to be the Lord’s. 经文:太28:19;加3:27;罗6:3-4
小要理问答94 赵中辉版 洗礼是什么?答:洗礼是奉父子圣灵的名,用水一洗,表明且印证我们与耶稣有连属,可以承受恩约的益处,并且自己应许作属主的人。 (@基督徒百科)
小要理问答94 王志勇版 什么是洗礼?答:洗礼是圣礼。我们在其中奉父、子、圣灵的名受水洗(1),代表并印证我们与基督联合,承受恩典之约的恩惠(2),并且归属主(3)。 (@基督徒百科)
小要理问答94 吕沛渊版 洗礼是什么?答:洗礼是圣礼,在其中奉父子圣灵的名以水施洗确实表明印记:我们与基督连结联合,领受恩典之约的福气,并且我们归属与主。 (@基督徒百科)