问答107 「主祷文」的结语,教导我们什么?
Q. 107. What doth the conclusion of the Lord’s prayer teach us?
A. The conclusion of the Lord’s prayer, which is, For thine is the kingdom, and the power, and the glory, forever, Amen, teacheth us to take our encouragement in prayer from God only, and in our prayers to praise him, ascribing kingdom, power and glory to him. And in testimony of our desire, and assurance to be heard, we say, Amen.
问107:主祷文的结语教导我们什么?
答:主祷文的结语说:「因为国度、权柄、荣耀,全是你的,直到永远,阿们。」这是教导我们惟独神能应允我们的祷告,并且祷告的时候当称赞他,将国度、权柄、荣耀都归于他,末了为要证明所求的是诚心所愿,又深信这是必蒙应允,就说:「阿们。」
■略解略解:结语就是末后。主祷文的结语教导我们三件事:(1)唯独应该仰望神的帮助;(2)应该将一切颂赞归于唯独能听我们祷告的神;(3)祷告结束应该说「阿们」,意思就是,但愿如此,或但愿我的祷告蒙垂听。 1.但九18~19:我们在你面前恳求,原不是自己的义,乃因你的大怜悯。求主垂听,求主赦免,求主应允而行,为你自己不要迟延,我的神阿。 2.代上廿九11:耶和华阿,尊大,能力,荣耀,强胜,威严,都是你的;凡天上地下的,都是你的。二九13:我们的神阿,现在我们称谢你,赞美你荣耀的名。 3.启廿二20:阿们!主耶稣阿,我愿你来!
一百零七问:主祷文的结语教训我们什么?
答:主祷文的结语说:「因为国度,权柄,荣耀,全是你的,直到永远,阿们。」这是教训我们惟独因上帝得祷告的鼓励(1),并在我们的祷告中赞美他,将国度、权柄、荣耀归于他(2);最后为了表明我们希望他垂听我们的祈求,又深信必蒙垂听,就说阿们(3)。
但9:4,7-9,16-19;路18:1,7-8 代上29:11-13;提前1:17;启5:11-13 林前14:16;启22:20-21
要理问答107
问:「主祷文」的结语,教导我们什么?
What does the conclusion of the Lord’s prayer teach us?
答:「主祷文」的结语「因为国度,权柄,荣耀,全是祢的,直到永远,阿们」教导我们: 唯独从神得着激励来祷告,并且在祷告中赞美祂,将国度,权柄,荣耀都归给祂。最后,我们说「阿们」,是要见证我们的心愿,并且确信我们的祷告蒙垂听。
The conclusion of the Lord’s prayer, [which is, For yours is the kingdom, and the power, and the glory, for ever, Amen.] teaches us, to take our encouragement in prayer from God only, and in our prayers to praise him, ascribing kingdom, power, and glory to him. And, in testimony of our desire, and assurance to be heard, we say, Amen.
经文:但9:4,7-9,18-19; 路18:1,7-8; 诗5:2; 弗3:20-21; 代上29:10-13; 提前1:17; 启5:11-13; 林前14:16; 启22:20
小要理问答107 赵中辉版 主祷文的结语教导我们什么?答:主祷文的结语说:「因为国度、权柄、荣耀,全是你的,直到永远,阿们。」这是教导我们惟独神能应允我们的祷告,并且祷告的时候当称赞他,将国度、权柄、荣耀都归于他,末了为要证明所求的是诚心所愿,又深信这是必蒙应允,就说:「阿们。」(@基督徒百科)
小要理问答107 王志勇版 主祷文的结语教训我们什么?答:主祷文的结语说:「因为国度,权柄,荣耀,全是你的,直到永远,阿们。」这是教训我们惟独因上帝得祷告的鼓励(1),并在我们的祷告中赞美他,将国度、权柄、荣耀归于他(2);最后为了表明我们希望他垂听我们的祈求,又深信必蒙垂听,就说阿们(3)。 (@基督徒百科)
小要理问答107 吕沛渊版 问:「主祷文」的结语,教导我们什么?答:「主祷文」的结语「因为国度,权柄,荣耀,全是祢的,直到永远,阿们」教导我们: 唯独从神得着激励来祷告,并且在祷告中赞美祂,将国度,权柄,荣耀都归给祂。最后,我们说「阿们」,是要见证我们的心愿,并且确信我们的祷告蒙垂听。 (@基督徒百科)